About

About CareerComms커리어컴즈 소개

Communication that shapes the outcome.결과를 만드는 커뮤니케이션.

I help teams, companies, staff, and students get better at everything they do — with strong strategy, real experience, and clear leadership. Twenty-five years of business communication, marketing, and branding, taught and practiced in Seoul, turned into tools and training you can use today.팀·기업·직원·학생이 하는 모든 일을 더 잘하도록 돕습니다. 탄탄한 전략, 실전 경험, 명확한 리더십으로. 서울에서 25년간 가르치고 실무로 다져 온 비즈니스 커뮤니케이션·마케팅·브랜딩을 오늘 바로 쓸 수 있는 도구와 교육으로 담았습니다.

25 years in business비즈니스 25년 20+ years university faculty대학 교수 20년 이상 Corporate workshops기업 워크숍 TV & radio contributorTV·라디오 출연 Entrepreneur & marketer창업가·마케터
Matthew Clement, communication strategist and trainer in Seoul
People사람 Strategy전략 Confidence자신감 Story스토리
People who communicate well shape the outcome.잘 소통하는 사람은 결과를 만듭니다.
The method방법론

Frameworks, not templates템플릿이 아니라, 프레임워크

Everything here is stress-tested in real classrooms, by students who say so — directly — when something doesn’t hold up. What survives is what works.여기 있는 모든 것은 실제 강의실에서 검증됐습니다. 학생들이 통하지 않으면 곧바로 직설적으로 말해 주니까요. 살아남은 것이 통하는 것입니다.

Thinking over templates템플릿보다 사고력

Generic advice applies to everyone and helps no one. Every tool starts from a framework that explains why it works.누구에게나 통하는 조언은 누구에게도 도움이 되지 않습니다. 모든 도구는 통하는지 설명하는 프레임워크에서 출발합니다.

Learn, analyse, make배우고, 분석하고, 만들기

Each tool ends with something you keep — a score, a map, a plan, or a statement you can use the same day.모든 도구는 남는 결과물로 끝납니다. 점수, 지도, 계획, 또는 그날 바로 쓸 수 있는 한 문장.

Evidence, not adjectives형용사가 아니라, 증거

Claims about yourself are cheap. The frameworks force specifics: numbers, outcomes, and proof that transfers.자기 자랑은 값싸죠. 프레임워크는 구체성을 요구합니다. 숫자, 성과, 그리고 전달되는 증거.

Cross-cultural by design설계부터 다문화

Built where Korean and international professional worlds meet. Hierarchy, directness, and trust work differently — the frameworks respect that.한국과 해외의 직업 세계가 만나는 지점에서 만들어졌습니다. 위계, 직설, 신뢰는 문화마다 다르게 작동하고, 프레임워크는 그 차이를 존중합니다.

The short version간단히 말하면

A little about me저에 대해 간단히

I came to Seoul from Canada more than two decades ago and started where every communicator should — with language and writing. That work grew into business communication, then marketing and branding, then technology and AI. Twenty-five years on, the question driving all of it hasn’t changed: how do people actually make themselves understood — and why does it so rarely happen by accident?20여 년 전 캐나다에서 서울로 왔고, 모든 커뮤니케이터가 그렇듯 언어와 글쓰기에서 시작했습니다. 그 일은 비즈니스 커뮤니케이션으로, 다시 마케팅과 브랜딩으로, 그리고 기술과 AI로 이어졌습니다. 25년이 지난 지금도 저를 이끄는 질문은 그대로입니다. 사람들은 어떻게 자신을 제대로 이해시키며, 그것은 왜 좀처럼 우연히 일어나지 않는가?

What I build is simple to name and hard to fake: people, strategy, confidence, and story. I’ve done the work across the whole range — events, small businesses, and large international companies; media on both sides of the microphone; and the cultural differences that decide whether a message lands or dies. Over twenty years on faculty at Hanyang University’s Center for Creative Convergence Education. Corporate workshops기업 워크숍 for Korean companies and chaebols. Businesses of my own.제가 만드는 것은 이름은 단순하지만 흉내 내기 어렵습니다. 사람, 전략, 자신감, 그리고 스토리. 이벤트부터 소상공인, 대형 글로벌 기업까지, 마이크 양쪽의 미디어, 그리고 메시지의 성패를 가르는 문화적 차이까지 두루 일해 왔습니다. 한양대학교 창의융합교육원 교수 20년 이상. 한국 기업과 대기업 대상 기업 워크숍. 그리고 직접 운영한 사업들.

And it is always about results: stronger teams, stronger individuals, and communication built for what comes next — not what worked last decade. The frameworks on this site are the ones I actually teach with, stress-tested by students who say so, directly, when something doesn’t hold up.그리고 언제나 핵심은 결과입니다. 더 강한 팀, 더 강한 개인, 그리고 지난 10년이 아니라 다가올 시대에 맞춘 커뮤니케이션. 이 사이트의 프레임워크는 제가 실제 강의에서 쓰는 것들이며, 통하지 않으면 직설적으로 말하는 학생들에게 검증받았습니다.

Work with me함께 일하기

Current courses현재 강의

Multimedia Marketing & Content Design멀티미디어 마케팅·콘텐츠 디자인
Strategic Personal Branding전략적 퍼스널 브랜딩
English Career Communications영어 커리어 커뮤니케이션
Global Business Communication for Impact글로벌 비즈니스 커뮤니케이션
English Writing with Multimedia멀티미디어 영어 라이팅
Technology & AI: Utopia or Dystopia?기술과 AI: 유토피아 혹은 디스토피아?